台灣台北地方法院檢察署通緝書 (中華民國91年3月 15日北檢茂律緝字第771號)
通緝個案內容:九十年偵字第10544號. 行為發生或行為終了日時:八十七年一月十三日及民國87年1月14日
犯罪處所:宏律法律事務所,台北市延平南路185號7樓
案由:偽造文書及共謀偽見證
通緝事實:被告為告訴人之配偶江明樺(Angel Chiang)告訴人不同意出售加拿大房地產,被告與薛欽峰律師民國87年1月13日及民國87年1月14日兩次共謀於轉讓不動產同意書紙偽簽後由薛欽峰以律師身份作偽見證後,由被告江明樺辦理不動產移轉得逞,因涉嫌犯法畏罪並夥同張博欽Paul Chang原名張書銘及張雲翔Chang Clark誘拐原住台灣住家就讀再興小學的大女Denise Hsu(七歲)大兒Derrick Hsu(七歲)次女Angela Hsu (五歲)逃匿出國無蹤,近全部在溫哥華現蹤。http://blog.udn.com/alpineatks
2011年2月10日 星期四
敬盼惠轉法律扶助基金會板橋會長薛欽峰律師為自己做的事道義上協助相關後續法律支援以為挽救http://blog.udn.com/alpineatks許登昭上
敬盼惠轉財團法人法律扶助基金會貴會板橋分會長薛欽峰律師為自己曾做造成損害的事於道義上協助相關後續法律支援以為挽救http://blog.udn.com/alpineatks許登昭上
台灣台北地方法院檢察署通緝書 (中華民國91年3月 15日北檢茂律緝字第771號)
通緝個案內容:九十年偵字第10544號. 行為發生或行為終了日時:八十七年一月十三日及民國87年1月14日
犯罪處所:宏律法律事務所,台北市延平南路185號7樓
案由:偽造文書及共謀偽見證
通緝事實:被告為告訴人之配偶江明樺(Angel Chiang)告訴人不同意出售加拿大房地產,被告與薛欽峰律師民國87年1月13日及民國87年1月14日兩次共謀於轉讓不動產同意書紙偽簽後由薛欽峰以律師身份作偽見證後,由被告江明樺辦理不動產移轉得逞,因涉嫌犯法畏罪並夥同張博欽Paul Chang原名張書銘及張雲翔Chang Clark誘拐原住台灣住家就讀再興小學的大女Denise Hsu(七歲)大兒Derrick Hsu(七歲)次女Angela Hsu (五歲)逃匿出國無蹤,近全部在溫哥華現蹤。http://blog.udn.com/alpineatks
2010年9月7日 星期二
法律扶助會板橋分會會長:台灣台北地方法院檢察署通緝書(南國春秋律師事務所薛欽峰作偽見證後, 由被告江明樺 辦理不動產移轉得逞,因涉嫌犯法畏罪並攜子逃匿 。
法律扶助會長的話:板橋分會會長:薛欽峰 律師
台灣台北地方法院檢察署通緝書(中華民國91年3月 15日 ...
被告與薛欽峰 民國87年1月13日及民國87年1月14日 兩次共謀 於轉讓不動產同意書紙偽簽後由 薛欽峰以律師 身份作偽見證後, 由被告江明樺 Angel Chiang辦理溫哥華不動產移轉得逞,江明樺 Angel Chiang因涉嫌犯法畏罪夥同前夫二成年兒子張書銘Paul Chang張雲翔Clark Chang攜我三幼小兒女出國逃匿至今 。
===== 說明:
法律扶助會長的話:板橋分會會長:薛欽峰 律師 blog.udn.com/alpineatks/3262174 · 庫存頁面
自己在剛開業時就選在板橋市,這份地緣關係,讓我對板橋有深厚的感情,也讓我更了解台北縣民真實的需求。「台北縣市幅員廣大,台北縣民若要申請法律扶助,都必須到台北市中心的台北分會,在交通上是需要多花點時間。在分析台北縣市人口數及申請比例,加上整體評估後,法扶基金會決定在今年底增設板橋分會據點,如此以來,節省了轄區民眾時間,也可以為大家提供更便利的服務。」
對於一般民眾而言,可能覺得大台北地區的大眾運輸十分方便,但從經濟較困難的弱勢民眾角度來看卻非如此。這兩年多來,我經常到法律扶助基金會台北分會擔任審查委員,在看到來法扶申請的弱勢民眾多為職災勞工、車禍受傷民眾、原住民、外籍配偶、家暴婦女、單親家庭、身心障礙者及上年紀的老人等,當中有些人是需要旁人協助才能來到法扶,有的是在途中問了好多路人才找到。所以設置板橋分會也是想讓板橋分會轄區的弱勢民眾更容易找到我們。
登錄在台北律師公會(涵蓋台北縣市)律的師約有二千多位,當中事務所設籍於台北縣的只有一百六十多位。法律扶助基金會選擇在板橋設置分會的用意之一,亦是希望未來將更多的律師及法律專業者帶進台北縣,為縣民提供專業的法扶服務。目前板橋分會已招募二百多位執業律師參與擔任扶助律師,在此也十分感佩這二百多位律師在很短的時間內,即回覆板橋分會的邀請,因為只有更多熱情的專業法律人投入,法律扶助工作的目的及精神才能落實。
板橋分會未來若能獲得當地民眾的認同及司法機構的支持,經費上亦能充足的話,必能達成司法改革三法-追求訴訟平等、提高裁判品質及提高司法效率的三大目標,做好弱勢者的「正義」好厝邊,而板橋分會也將努力與轄區內的弱勢團體合作,利用有效率的轉介制度提供最適切的服務。
板橋分會會長:薛欽峰 律師 :台北縣板橋市文化路一段268號10樓電話:(02)2252-7778 begin_of_the_skype_highlighting (02)2252-7778 end_of_the_skype_highlighting傳真:(02)2252-8885E-mail:banciao@laf.org.tw
服務時間:週一至週五上午08:30~12:30 下午01:30~05:30
審查時間:一般案件:週三、五 上午09:00~12:00下午2:00~5:00週二 下午2:00~5:00週四 上午09:00~12:00『全面採預約制,且每時段審查時間截止前一個小時停止受理。』
債清案件:週二 上午09:00~12:00法律諮詢時間:
為方便民眾就近使用法律諮詢資源,故於政府機關、社福中心、里辦公室(活動中心)等處廣設諮詢中心駐點,安排本會律師至現場為民服務,歡迎有法律需求之民眾善加利用。法律諮詢服務均為免費,如需一般法律諮詢或卡債法律諮詢服務,請下載:法律扶助基金會法律諮詢服務據點一覽表
· 南國春秋律師事務所薛欽峰(現改名為 薛欽(木蕊)律師 ...
吳君如坦言金錢買不到親情,為免錯過愛女的成長歷程,會不惜推戲。 ‧ 逢甲大學機械64乙同學會99年8月14日台中長榮飯店 ‧ 血癌新藥有望代骨髓移植,慢性初期病人 存活率可達99.3% . ‧ 我因耶穌的恩典,我憑信心,我為Denise HSU,Derrick HSU,Angela HSU,我為我許家兒女宣告!!
blog.udn.com/alpineatks/3267122 · 庫存頁面
· YouTube - 台北律師公會人權保護委員會主委薛欽 ...
o 瀏覽人數: 2 ·
o 新增日期: 2010/6/3
台北律師公會人權保護委員會主委薛欽峰律師發言節錄
www.youtube.com/watch?v=m0QwSYOKvDk · 庫存頁面
· 廢除死刑研討會精簡版
廢除死刑研討會 2000.05.27(7000字精簡版) 蕭逸民整理 回上一頁 台權會首頁 主持人: 薛欽峰律師 (台北律師公會人權委員會主委) 主講人: 李茂生教授 / 『由社會學觀點談死刑廢除』引言稿 廖福特教授 / 『廢除死刑-進行中的國際共識』 引言稿
www.tahr.org.tw/site/death/dis20000527/dis-07302000.htm · 庫存頁面
· 民間司改會官方部落格 JRF Blog: 法務部長不能不執行 ...
◎薛欽峰律師、翁國彥律師 法務部擬速偵法 納行政命令規範 社論:死刑的存與廢 ◎立報 台灣不應自外於廢止死刑的國際趨勢◎林峰正律師 ► 二月 (16) ► 一月 (20) ► 2009 (76) ► 十二月 (19)
jrftaiwan.blogspot.com/2010/03/c.html · 庫存頁面
· 台灣人權會內通訊--7
不要讓 軍事審判 淪為 政策工具 薛欽峰(律師,台灣人權促進會執委) 現行軍事審判制度在理論上存有違憲與否之爭議,但從實際運作上,一般而言,除了有著如一般司法體系之草率外,恐怕更令人質疑地是軍事審判機關及其人員之獨立性與公正性。
www.tahr.org.tw/site/data/comm/no2/page7.html · 庫存頁面
·
· 財團法人民間司法改革基金會 Judicial Reform ...
1 天前
臨檢、法治與人權 薛欽峰 律師 大法官釋字第五三五號解釋恐怕是近年來對保障人權影響最深刻及普遍的解釋文,因為它所揭示的警察臨檢權力必須在合目的性的前提下,依正當嚴謹之法律程序為之,此原則正是朝人權國家邁進的一大特徵,尤其是所謂之臨檢與一般人民日常人身行動自由、營業等自由 ...
www.jrf.org.tw/newjrf/RTE/myform_detail.asp?id=1553 · 庫存頁面
· 財團法人民間司法改革基金會 Judicial Reform Foundation
熱門話題二:釋字第五三五號之後 薛欽峰 律師 從戒嚴時期警察權力之膨脹,到解嚴後警察權力仍在各級政府維護治安的口號下不當被運用。如台北縣、市政府過去藉「旭日專案」、「春風專案」、「正俗專案」等等名義大規範動員警員執行路檢及各所謂特種營業場所等勤務,且在執行此種勤務中伴隨著 ...
www.jrf.org.tw/newjrf/RTE/myform_detail.asp?id=1579 · 庫存頁面
·
· 放光明台灣電視製作中心-臺人權律師 聲援法輪功案 ...
台灣台北地方法院檢察署通緝書(中華民國91年3月 15日 ...
被告與薛欽峰 民國87年1月13日及民國87年1月14日 兩次共謀 於轉讓不動產同意書紙偽簽後由 薛欽峰以律師 身份作偽見證後, 由被告江明樺 Angel Chiang辦理溫哥華不動產移轉得逞,江明樺 Angel Chiang因涉嫌犯法畏罪夥同前夫二成年兒子張書銘Paul Chang張雲翔Clark Chang攜我三幼小兒女出國逃匿至今 。
===== 說明:
法律扶助會長的話:板橋分會會長:薛欽峰 律師 blog.udn.com/alpineatks/3262174 · 庫存頁面
自己在剛開業時就選在板橋市,這份地緣關係,讓我對板橋有深厚的感情,也讓我更了解台北縣民真實的需求。「台北縣市幅員廣大,台北縣民若要申請法律扶助,都必須到台北市中心的台北分會,在交通上是需要多花點時間。在分析台北縣市人口數及申請比例,加上整體評估後,法扶基金會決定在今年底增設板橋分會據點,如此以來,節省了轄區民眾時間,也可以為大家提供更便利的服務。」
對於一般民眾而言,可能覺得大台北地區的大眾運輸十分方便,但從經濟較困難的弱勢民眾角度來看卻非如此。這兩年多來,我經常到法律扶助基金會台北分會擔任審查委員,在看到來法扶申請的弱勢民眾多為職災勞工、車禍受傷民眾、原住民、外籍配偶、家暴婦女、單親家庭、身心障礙者及上年紀的老人等,當中有些人是需要旁人協助才能來到法扶,有的是在途中問了好多路人才找到。所以設置板橋分會也是想讓板橋分會轄區的弱勢民眾更容易找到我們。
登錄在台北律師公會(涵蓋台北縣市)律的師約有二千多位,當中事務所設籍於台北縣的只有一百六十多位。法律扶助基金會選擇在板橋設置分會的用意之一,亦是希望未來將更多的律師及法律專業者帶進台北縣,為縣民提供專業的法扶服務。目前板橋分會已招募二百多位執業律師參與擔任扶助律師,在此也十分感佩這二百多位律師在很短的時間內,即回覆板橋分會的邀請,因為只有更多熱情的專業法律人投入,法律扶助工作的目的及精神才能落實。
板橋分會未來若能獲得當地民眾的認同及司法機構的支持,經費上亦能充足的話,必能達成司法改革三法-追求訴訟平等、提高裁判品質及提高司法效率的三大目標,做好弱勢者的「正義」好厝邊,而板橋分會也將努力與轄區內的弱勢團體合作,利用有效率的轉介制度提供最適切的服務。
板橋分會會長:薛欽峰 律師 :台北縣板橋市文化路一段268號10樓電話:(02)2252-7778 begin_of_the_skype_highlighting (02)2252-7778 end_of_the_skype_highlighting傳真:(02)2252-8885E-mail:banciao@laf.org.tw
服務時間:週一至週五上午08:30~12:30 下午01:30~05:30
審查時間:一般案件:週三、五 上午09:00~12:00下午2:00~5:00週二 下午2:00~5:00週四 上午09:00~12:00『全面採預約制,且每時段審查時間截止前一個小時停止受理。』
債清案件:週二 上午09:00~12:00法律諮詢時間:
為方便民眾就近使用法律諮詢資源,故於政府機關、社福中心、里辦公室(活動中心)等處廣設諮詢中心駐點,安排本會律師至現場為民服務,歡迎有法律需求之民眾善加利用。法律諮詢服務均為免費,如需一般法律諮詢或卡債法律諮詢服務,請下載:法律扶助基金會法律諮詢服務據點一覽表
· 南國春秋律師事務所薛欽峰(現改名為 薛欽(木蕊)律師 ...
吳君如坦言金錢買不到親情,為免錯過愛女的成長歷程,會不惜推戲。 ‧ 逢甲大學機械64乙同學會99年8月14日台中長榮飯店 ‧ 血癌新藥有望代骨髓移植,慢性初期病人 存活率可達99.3% . ‧ 我因耶穌的恩典,我憑信心,我為Denise HSU,Derrick HSU,Angela HSU,我為我許家兒女宣告!!
blog.udn.com/alpineatks/3267122 · 庫存頁面
· YouTube - 台北律師公會人權保護委員會主委薛欽 ...
o 瀏覽人數: 2 ·
o 新增日期: 2010/6/3
台北律師公會人權保護委員會主委薛欽峰律師發言節錄
www.youtube.com/watch?v=m0QwSYOKvDk · 庫存頁面
· 廢除死刑研討會精簡版
廢除死刑研討會 2000.05.27(7000字精簡版) 蕭逸民整理 回上一頁 台權會首頁 主持人: 薛欽峰律師 (台北律師公會人權委員會主委) 主講人: 李茂生教授 / 『由社會學觀點談死刑廢除』引言稿 廖福特教授 / 『廢除死刑-進行中的國際共識』 引言稿
www.tahr.org.tw/site/death/dis20000527/dis-07302000.htm · 庫存頁面
· 民間司改會官方部落格 JRF Blog: 法務部長不能不執行 ...
◎薛欽峰律師、翁國彥律師 法務部擬速偵法 納行政命令規範 社論:死刑的存與廢 ◎立報 台灣不應自外於廢止死刑的國際趨勢◎林峰正律師 ► 二月 (16) ► 一月 (20) ► 2009 (76) ► 十二月 (19)
jrftaiwan.blogspot.com/2010/03/c.html · 庫存頁面
· 台灣人權會內通訊--7
不要讓 軍事審判 淪為 政策工具 薛欽峰(律師,台灣人權促進會執委) 現行軍事審判制度在理論上存有違憲與否之爭議,但從實際運作上,一般而言,除了有著如一般司法體系之草率外,恐怕更令人質疑地是軍事審判機關及其人員之獨立性與公正性。
www.tahr.org.tw/site/data/comm/no2/page7.html · 庫存頁面
·
· 財團法人民間司法改革基金會 Judicial Reform ...
1 天前
臨檢、法治與人權 薛欽峰 律師 大法官釋字第五三五號解釋恐怕是近年來對保障人權影響最深刻及普遍的解釋文,因為它所揭示的警察臨檢權力必須在合目的性的前提下,依正當嚴謹之法律程序為之,此原則正是朝人權國家邁進的一大特徵,尤其是所謂之臨檢與一般人民日常人身行動自由、營業等自由 ...
www.jrf.org.tw/newjrf/RTE/myform_detail.asp?id=1553 · 庫存頁面
· 財團法人民間司法改革基金會 Judicial Reform Foundation
熱門話題二:釋字第五三五號之後 薛欽峰 律師 從戒嚴時期警察權力之膨脹,到解嚴後警察權力仍在各級政府維護治安的口號下不當被運用。如台北縣、市政府過去藉「旭日專案」、「春風專案」、「正俗專案」等等名義大規範動員警員執行路檢及各所謂特種營業場所等勤務,且在執行此種勤務中伴隨著 ...
www.jrf.org.tw/newjrf/RTE/myform_detail.asp?id=1579 · 庫存頁面
·
· 放光明台灣電視製作中心-臺人權律師 聲援法輪功案 ...
2009年6月17日 星期三
對不起,神!請再給我一個機會,拾起生命的碎片,在人生的缺憾與愧悔中,重建一個家園。 http://blog.udn.com/alpineatks
「生在這世上,沒有一樣感情不是千瘡百孔的。」原諒我們責怪的人,也要原諒我們自己。當伊恩真正拋去怨懟,他也得到了海闊天空的心靈自由,像一支「飛向神的箭。」拾起生命的碎片,在人生的缺憾與愧悔中,重建了一個家園。
[再給我一個機會]那天晚上,伊恩‧貝德羅幫哥哥嫂嫂看小孩。不過他口袋裡裝著一個保險套,是今晚去女朋友那裡準備破「童子功」用的。只是過了講好的時間,嫂嫂還沒有回來。
惱怒的伊恩本來就對帶著三個孩子嫁給哥哥的嫂嫂沒什麼好感,覺得她是為了利用哥哥嫁給她的。而且他一直懷疑嫂嫂外面還有別的男人,今天晚上一定是去幽會了。去參加另一個宴會的哥哥回來,發現太太不在家,只有滿面怒容的弟弟。而且弟弟拋給他一個炸彈:他的太太有外遇。
那天晚上,伊恩沒有失去童貞,卻失去了哥哥。哥哥踩足馬力,把車撞到牆上身亡。
失去丈夫的嫂嫂,竟日精神恍惚,最後不知是故意還是無意,服藥過量而死,身後留下三個年幼的子女,照顧的責任落在伊恩的年邁雙親身上。
伊恩一直自責,哥哥嫂嫂的死是他造成的。在這期間,他無意間在街上看到一間名稱奇特的教會 ──「再新教會」(Church of The Second Chance)。
在那裡,他與這間保守、古怪的小教會牧師的一番對話,改寫了他的一生。「你想我是得到原諒了嗎?」「唉呀,當然沒有,」艾米特牧師答得很乾脆。伊恩張著嘴,不知道自己是不是聽錯了。他再說,「我沒有得到原諒?」「嗯,沒有。」「不過……我想重要的不就是這個嗎?」伊恩說,「我以為上帝可以原諒一切。」「是這樣沒錯,」艾米特牧師說,「但你不可以光是說,『對不起,神。』欸,這種話誰都會說!你要去彌補才行──具體、實際地彌補,依照我們教會的規矩,真的去彌補。」
伊恩真的接受了牧師的挑戰,大學中輟,找了份木匠的工作 (小說中有個人物知道他的職業以後,說:「我們的救主也是個木匠。」),並且承擔起撫養三個孩子的責任。不僅如此,他也加入了這個禁用糖、咖啡因、酒精的小教會。安‧泰勒談起寫《聖徒叔叔》的動機,曾說:「我一開始寫這本小說,只有一個好奇的念頭:作個重生的基督徒會是什麼感受,因為與我自己的生活經驗非常不同。」然而,不是重生基督徒的安‧泰勒,卻在小說把一個人因著基督教信仰蛻變的過程刻畫得栩栩如生。
安‧泰勒以其客觀、精細的筆觸 (她曾說,自己好像是在窗外的人,但不想進去,只想留在窗後,寫裡面的事情),描繪出這個古怪保守的小教會的成員,尤其是牧師這個角色。我們在書中看到的不是一個顢頇不講理的保守派怪物,而是一個有血有肉的活人。有一次他找伊恩談心,就坦承道出,自己後來也覺得禁止糖、酒精、咖啡因等刺激性食物沒什麼道裡,只是找不到台階下。
基督徒為文,常不免有「隱惡揚善」、「歌功頌德」、「文以載道」的傾向,因此營造出的故事像是樣板戲,充滿說教意味,但是沒有生命的氣息,人物像是一群在台上受擺布的木偶。安‧泰勒筆下的伊恩或是牧師,卻是我們可以心有戚戚焉的真實角色。畢德生說,安‧泰勒讓我們穿透陳腐的樣板標籤,看見神如何使人的生命朝向救贖的自我邁進。
小說橫跨二十四年,一個青春洋溢的年輕人,曾幾何時成了一個有些邋遢的中年人 ,讓長大成人的孩子回頭為他擔心。伊恩不是沒有質疑過他所付上的青春歲月與心力。有次,他對著牧師發作,抱怨自己的生活刻板乏味,了無生趣,只有養兒育女的重擔。牧師又扔出一枚炸彈:「你的重擔不是孩子,是原諒。」伊恩終於忍無可忍,質問牧師他到底要付出多少,才能得到原諒。牧師又說了一句當頭棒喝的話:伊恩的重擔不是得到原諒,而是要去原諒,原諒他的哥哥嫂嫂。一如神學家史密德所言:原諒我們責怪的人,也要原諒我們自己。當伊恩真正拋去怨懟,他也得到了海闊天空的心靈自由,像一支「飛向神的箭。」
伊恩撫養三個遺孤的過程,裡面的很多掙扎,尤其是孩子對信仰的叛逆(艾嘉莎不想去教會,與伊恩拌嘴的對話就相當傳神),很多基督徒父母都能感同身受。
小說結束之際,安‧泰勒完全以兩人之間的對話來側描伊恩的岳母對牧師表示好感,讀來令人噴飯,也拍案叫絕。 伊恩的父母有次參加「再新教會」的聚餐回來車途中,母親突然又想起過世的丹尼,對她丈夫說:「我們碰到的不是普通的打擊……結果,卻把我們變成了普通人。就是這樣才教人想不通。我們不是以前那種跟大家不一樣的人家了。」沒錯,這已經不是安泰勒在書的開始描繪的樂融融的家庭景像了。
然而,張愛玲曾經藉著她的小說人物說過:「生在這世上,沒有一樣感情不是千瘡百孔的。」伊恩的母親依然難以相信,她的世界已不再完美。但是伊恩卻拾起生命的碎片,在人生的缺憾與愧悔中,重建了一個家園。他的嫂嫂露西說得沒錯:「每一年的每一天,都有人在改變別人的一生」http://blog.udn.com/alpineatks
本文引自~信望愛;書名:聖徒叔叔;作者:安‧泰勒 ( Anne Tyler )譯者:宋偉航;編者:李翊萍、應仁祥;出版:校園書房;ISBN:978-986-198-099-7
[再給我一個機會]那天晚上,伊恩‧貝德羅幫哥哥嫂嫂看小孩。不過他口袋裡裝著一個保險套,是今晚去女朋友那裡準備破「童子功」用的。只是過了講好的時間,嫂嫂還沒有回來。
惱怒的伊恩本來就對帶著三個孩子嫁給哥哥的嫂嫂沒什麼好感,覺得她是為了利用哥哥嫁給她的。而且他一直懷疑嫂嫂外面還有別的男人,今天晚上一定是去幽會了。去參加另一個宴會的哥哥回來,發現太太不在家,只有滿面怒容的弟弟。而且弟弟拋給他一個炸彈:他的太太有外遇。
那天晚上,伊恩沒有失去童貞,卻失去了哥哥。哥哥踩足馬力,把車撞到牆上身亡。
失去丈夫的嫂嫂,竟日精神恍惚,最後不知是故意還是無意,服藥過量而死,身後留下三個年幼的子女,照顧的責任落在伊恩的年邁雙親身上。
伊恩一直自責,哥哥嫂嫂的死是他造成的。在這期間,他無意間在街上看到一間名稱奇特的教會 ──「再新教會」(Church of The Second Chance)。
在那裡,他與這間保守、古怪的小教會牧師的一番對話,改寫了他的一生。「你想我是得到原諒了嗎?」「唉呀,當然沒有,」艾米特牧師答得很乾脆。伊恩張著嘴,不知道自己是不是聽錯了。他再說,「我沒有得到原諒?」「嗯,沒有。」「不過……我想重要的不就是這個嗎?」伊恩說,「我以為上帝可以原諒一切。」「是這樣沒錯,」艾米特牧師說,「但你不可以光是說,『對不起,神。』欸,這種話誰都會說!你要去彌補才行──具體、實際地彌補,依照我們教會的規矩,真的去彌補。」
伊恩真的接受了牧師的挑戰,大學中輟,找了份木匠的工作 (小說中有個人物知道他的職業以後,說:「我們的救主也是個木匠。」),並且承擔起撫養三個孩子的責任。不僅如此,他也加入了這個禁用糖、咖啡因、酒精的小教會。安‧泰勒談起寫《聖徒叔叔》的動機,曾說:「我一開始寫這本小說,只有一個好奇的念頭:作個重生的基督徒會是什麼感受,因為與我自己的生活經驗非常不同。」然而,不是重生基督徒的安‧泰勒,卻在小說把一個人因著基督教信仰蛻變的過程刻畫得栩栩如生。
安‧泰勒以其客觀、精細的筆觸 (她曾說,自己好像是在窗外的人,但不想進去,只想留在窗後,寫裡面的事情),描繪出這個古怪保守的小教會的成員,尤其是牧師這個角色。我們在書中看到的不是一個顢頇不講理的保守派怪物,而是一個有血有肉的活人。有一次他找伊恩談心,就坦承道出,自己後來也覺得禁止糖、酒精、咖啡因等刺激性食物沒什麼道裡,只是找不到台階下。
基督徒為文,常不免有「隱惡揚善」、「歌功頌德」、「文以載道」的傾向,因此營造出的故事像是樣板戲,充滿說教意味,但是沒有生命的氣息,人物像是一群在台上受擺布的木偶。安‧泰勒筆下的伊恩或是牧師,卻是我們可以心有戚戚焉的真實角色。畢德生說,安‧泰勒讓我們穿透陳腐的樣板標籤,看見神如何使人的生命朝向救贖的自我邁進。
小說橫跨二十四年,一個青春洋溢的年輕人,曾幾何時成了一個有些邋遢的中年人 ,讓長大成人的孩子回頭為他擔心。伊恩不是沒有質疑過他所付上的青春歲月與心力。有次,他對著牧師發作,抱怨自己的生活刻板乏味,了無生趣,只有養兒育女的重擔。牧師又扔出一枚炸彈:「你的重擔不是孩子,是原諒。」伊恩終於忍無可忍,質問牧師他到底要付出多少,才能得到原諒。牧師又說了一句當頭棒喝的話:伊恩的重擔不是得到原諒,而是要去原諒,原諒他的哥哥嫂嫂。一如神學家史密德所言:原諒我們責怪的人,也要原諒我們自己。當伊恩真正拋去怨懟,他也得到了海闊天空的心靈自由,像一支「飛向神的箭。」
伊恩撫養三個遺孤的過程,裡面的很多掙扎,尤其是孩子對信仰的叛逆(艾嘉莎不想去教會,與伊恩拌嘴的對話就相當傳神),很多基督徒父母都能感同身受。
小說結束之際,安‧泰勒完全以兩人之間的對話來側描伊恩的岳母對牧師表示好感,讀來令人噴飯,也拍案叫絕。 伊恩的父母有次參加「再新教會」的聚餐回來車途中,母親突然又想起過世的丹尼,對她丈夫說:「我們碰到的不是普通的打擊……結果,卻把我們變成了普通人。就是這樣才教人想不通。我們不是以前那種跟大家不一樣的人家了。」沒錯,這已經不是安泰勒在書的開始描繪的樂融融的家庭景像了。
然而,張愛玲曾經藉著她的小說人物說過:「生在這世上,沒有一樣感情不是千瘡百孔的。」伊恩的母親依然難以相信,她的世界已不再完美。但是伊恩卻拾起生命的碎片,在人生的缺憾與愧悔中,重建了一個家園。他的嫂嫂露西說得沒錯:「每一年的每一天,都有人在改變別人的一生」http://blog.udn.com/alpineatks
本文引自~信望愛;書名:聖徒叔叔;作者:安‧泰勒 ( Anne Tyler )譯者:宋偉航;編者:李翊萍、應仁祥;出版:校園書房;ISBN:978-986-198-099-7
敬致中國駐加拿大大使館盧大使大人鈞鑒:影響力,能遍及上述各地,唯中國而已.謹此祈盼您惠助幫忙敝人生平深痛個人小事,實感恩不盡!
敬致中國駐加拿大大使館
盧大使大人鈞鑒:
素昧平生叨擾,甚感歉意!盼請包涵.
雖敝人生平深痛,實屬個人小事,
而以偽見證簽名,業務疏失,偽造文書,侵占財物,侵犯親權等罪嫌,造成敝人妻離子散家產全失所有關係人,皆係遍及加拿大人和加籍台灣華人,加籍香港華人,台灣人如下:
1.加籍香港華人-假見證違法行為:統一集團旗下加拿大統一地產公司( PRESIDENT CANADA REAL ESTATE SERVICES INC. Add: 3888 NORTH FRASER WAY , UNIT 8 , BURNABY , B.C., CANADA V5J 5H6 ,Tel: 604-4329778,Fax: 604-4329550經紀人鍾李穎怡(Winnie Y.Chung Tel:(604)6237782),在許登昭的溫哥華住家(Address: 仲介委託文件上之賣方簽名空白時,即在見證簽名處完成 (Winnie Y.Chung)簽名,預先做賣方本人已簽名的假見證違法行為.
2.台灣台籍華人-假見證違法行為:臺灣南國春秋法律事務所的律師:薛欽峰(現名薛欽橤, (83)臺檢證字第2779號律師證,1967年11月24日生身分證J120878 772臺灣人住台北市中山北路二段52號6樓之一.)在加拿大官方地產過戶授權文件上,薛欽峰律師做被害人許登昭簽名假見證違法行為.
3.加籍加拿大人-業務疏失:加拿大地產過戶律師Kheng- LeeOoi ( BaldevS Ghag . ALBERRTSO Barristers&Soliters. Add : Suite202,8334-128thST Surrey B.C.V3W4G2,Tel:604-5908568,Fax:604-5909368.) 完成房屋過戶相關手續又未依法確實撥交屋款至真正權利人手上.而由江明樺等人冒簽收了事.
4.加籍台灣華人-偽造公文上簽名盜賣家產及藏匿余三兒女侵犯親權:江明樺(Ming-Hua Chiang a.k.a Angel Chiang 1951年生台北人,F200559088,所知最後Address:200 Main Street East Halmilton,Ontario Canada L8N 1H3,現因案逃逸,被台灣政府通緝中.),張書銘( SU-MING CHANG a.k.a. Paul CHANG,1972年6月16日生,台北人,臺灣身分證F121503753加拿大護照VN206759約1996年SFU畢業.曾自溫哥華返台後,先設籍於台北市木新路二段111巷11號,戶長蔡淑華戶口名簿內,及後設籍於台北縣文聖里大同街59號四樓,戶長余椿霖警察戶口名簿內,現因本案逃避出庭被通緝中.) ,張雲翔(Yung-Hsiang Chang a.k.a. ClerkChang1974年5月18日生,台北人臺灣身分證F123392043加拿大護照VN20 6760約1996年UBC畢業,當時回台灣暫住.),
上述人等違背職業道德,已犯公訴,民訴罪嫌,但仍逍遙法外,在繼續執業,和享用不法所得,憑藉著是台灣積弱,法不及加拿大,甚至於在台灣內亦法律人與司法人循私,公義不彰所致,敝人勢單力薄的一再努力到處求援,皆徒勞無功
但左思右想,這些涉嫌罪犯再如何神通廣大,足跡最多是美,加,台,港,中,
而現今影響力,能遍及上述各地,唯中國而已.
但敝人個人為此事,為商務,進出中國大陸十多次,至今無果....
故厚顏請託協助,謹此祈盼您惠助幫忙,實感恩不盡!
拜託幫忙!
敬祝
萬事如意
福如東海
求援人許登昭敬上於2009清明節
于台灣台北縣新店
http://blog.udn.com/alpineatks
盼協尋余三位於溫哥華出生3兒女!但其實你們活得很近,卻看不到對方;你可以找到你兒女在Facebook上, 其實你們只差一座牆之間 !
許登昭(Teng-Chao Hsu)係於1991年曾得加拿大投資移民身份,1990年初和1992年初有二女一兒,陸續在溫哥華出生,具加拿大公民身份,都返台扶養,預定受完國民小學教育後,再全家返加拿大陪同兒女,續就讀初高中義務等美式教育,受來在變賣台灣家產,陸續安排定居溫哥華過程中,夫妻意見已時有相異,http://blog.udn.com/alpineatks
WHERE ARE YOU, MY CHILDREN-DENISE,DERRICK,ANGELA.. .
http://203.74.190.140/shu/index.html
我甚祈盼善心惠助協尋余三位於溫哥華出生的親生兒女,
http://blog.udn.com/alpineatks
http://www.xrqs.net/news/Classify/OthSeek/2008-6/20/201248285.html
我原甚願與兒女陪同成長,原希望大女denise成為作家,畫家,,...大兒derrick成為工程師,建築師,或發明家...次女angela成為表演者,編劇者,導演...,
但無論他們現況如何?我均如同天下父親般,一直關心兒女的身心健康及幸福,一直深愛他們,一直衷心祝福他们,一直掛心用各式各樣的方法,在尋找他們,希望與他們建立聯絡後,儘快能快樂團聚.祈求協尋!
I am 許登昭 (DEREK HSU).
Being a father, I deeply love my children, wish them a health body and happy life.
Eleven years ago, I worked and invested in Canada, but I can't adapt to the life of Canada.
Something bad happened to me and I went to Taiwan. However,all my family(wife and children) and fortune have left in Canada.
The worse, I lose the way to contact with my family.
I have looking for them by any ways, but haven't had any information.
My children were born in Vancouver.
Hopeing find them soon, I desire to happily live with them.
If something could help find them, please give me an e-mail(drk_hsu@yahoo.ca).
Thank you very much.
11年多未見面,原希望陪同成長,大女denise成為作家畫家,大兒derrick成為工程師,建築師,或發明家次女angela.,
http://taipei.kijiji.com.tw/c-Personals-lost-friends-relative-11-denise-derrick-angela-W0QQAdIdZ58224791
WHERE ARE YOU, MY CHILDREN-DENISE,DERRICK,ANGELA.. .
http://203.74.190.140/shu/index.html
我甚祈盼善心惠助協尋余三位於溫哥華出生的親生兒女,
http://blog.udn.com/alpineatks
http://www.xrqs.net/news/Classify/OthSeek/2008-6/20/201248285.html
我原甚願與兒女陪同成長,原希望大女denise成為作家,畫家,,...大兒derrick成為工程師,建築師,或發明家...次女angela成為表演者,編劇者,導演...,
但無論他們現況如何?我均如同天下父親般,一直關心兒女的身心健康及幸福,一直深愛他們,一直衷心祝福他们,一直掛心用各式各樣的方法,在尋找他們,希望與他們建立聯絡
盧大使大人鈞鑒:
素昧平生叨擾,甚感歉意!盼請包涵.
雖敝人生平深痛,實屬個人小事,
而以偽見證簽名,業務疏失,偽造文書,侵占財物,侵犯親權等罪嫌,造成敝人妻離子散家產全失所有關係人,皆係遍及加拿大人和加籍台灣華人,加籍香港華人,台灣人如下:
1.加籍香港華人-假見證違法行為:統一集團旗下加拿大統一地產公司( PRESIDENT CANADA REAL ESTATE SERVICES INC. Add: 3888 NORTH FRASER WAY , UNIT 8 , BURNABY , B.C., CANADA V5J 5H6 ,Tel: 604-4329778,Fax: 604-4329550經紀人鍾李穎怡(Winnie Y.Chung Tel:(604)6237782),在許登昭的溫哥華住家(Address: 仲介委託文件上之賣方簽名空白時,即在見證簽名處完成 (Winnie Y.Chung)簽名,預先做賣方本人已簽名的假見證違法行為.
2.台灣台籍華人-假見證違法行為:臺灣南國春秋法律事務所的律師:薛欽峰(現名薛欽橤, (83)臺檢證字第2779號律師證,1967年11月24日生身分證J120878 772臺灣人住台北市中山北路二段52號6樓之一.)在加拿大官方地產過戶授權文件上,薛欽峰律師做被害人許登昭簽名假見證違法行為.
3.加籍加拿大人-業務疏失:加拿大地產過戶律師Kheng- LeeOoi ( BaldevS Ghag . ALBERRTSO Barristers&Soliters. Add : Suite202,8334-128thST Surrey B.C.V3W4G2,Tel:604-5908568,Fax:604-5909368.) 完成房屋過戶相關手續又未依法確實撥交屋款至真正權利人手上.而由江明樺等人冒簽收了事.
4.加籍台灣華人-偽造公文上簽名盜賣家產及藏匿余三兒女侵犯親權:江明樺(Ming-Hua Chiang a.k.a Angel Chiang 1951年生台北人,F200559088,所知最後Address:200 Main Street East Halmilton,Ontario Canada L8N 1H3,現因案逃逸,被台灣政府通緝中.),張書銘( SU-MING CHANG a.k.a. Paul CHANG,1972年6月16日生,台北人,臺灣身分證F121503753加拿大護照VN206759約1996年SFU畢業.曾自溫哥華返台後,先設籍於台北市木新路二段111巷11號,戶長蔡淑華戶口名簿內,及後設籍於台北縣文聖里大同街59號四樓,戶長余椿霖警察戶口名簿內,現因本案逃避出庭被通緝中.) ,張雲翔(Yung-Hsiang Chang a.k.a. ClerkChang1974年5月18日生,台北人臺灣身分證F123392043加拿大護照VN20 6760約1996年UBC畢業,當時回台灣暫住.),
上述人等違背職業道德,已犯公訴,民訴罪嫌,但仍逍遙法外,在繼續執業,和享用不法所得,憑藉著是台灣積弱,法不及加拿大,甚至於在台灣內亦法律人與司法人循私,公義不彰所致,敝人勢單力薄的一再努力到處求援,皆徒勞無功
但左思右想,這些涉嫌罪犯再如何神通廣大,足跡最多是美,加,台,港,中,
而現今影響力,能遍及上述各地,唯中國而已.
但敝人個人為此事,為商務,進出中國大陸十多次,至今無果....
故厚顏請託協助,謹此祈盼您惠助幫忙,實感恩不盡!
拜託幫忙!
敬祝
萬事如意
福如東海
求援人許登昭敬上於2009清明節
于台灣台北縣新店
http://blog.udn.com/alpineatks
盼協尋余三位於溫哥華出生3兒女!但其實你們活得很近,卻看不到對方;你可以找到你兒女在Facebook上, 其實你們只差一座牆之間 !
許登昭(Teng-Chao Hsu)係於1991年曾得加拿大投資移民身份,1990年初和1992年初有二女一兒,陸續在溫哥華出生,具加拿大公民身份,都返台扶養,預定受完國民小學教育後,再全家返加拿大陪同兒女,續就讀初高中義務等美式教育,受來在變賣台灣家產,陸續安排定居溫哥華過程中,夫妻意見已時有相異,http://blog.udn.com/alpineatks
WHERE ARE YOU, MY CHILDREN-DENISE,DERRICK,ANGELA.. .
http://203.74.190.140/shu/index.html
我甚祈盼善心惠助協尋余三位於溫哥華出生的親生兒女,
http://blog.udn.com/alpineatks
http://www.xrqs.net/news/Classify/OthSeek/2008-6/20/201248285.html
我原甚願與兒女陪同成長,原希望大女denise成為作家,畫家,,...大兒derrick成為工程師,建築師,或發明家...次女angela成為表演者,編劇者,導演...,
但無論他們現況如何?我均如同天下父親般,一直關心兒女的身心健康及幸福,一直深愛他們,一直衷心祝福他们,一直掛心用各式各樣的方法,在尋找他們,希望與他們建立聯絡後,儘快能快樂團聚.祈求協尋!
I am 許登昭 (DEREK HSU).
Being a father, I deeply love my children, wish them a health body and happy life.
Eleven years ago, I worked and invested in Canada, but I can't adapt to the life of Canada.
Something bad happened to me and I went to Taiwan. However,all my family(wife and children) and fortune have left in Canada.
The worse, I lose the way to contact with my family.
I have looking for them by any ways, but haven't had any information.
My children were born in Vancouver.
Hopeing find them soon, I desire to happily live with them.
If something could help find them, please give me an e-mail(drk_hsu@yahoo.ca).
Thank you very much.
11年多未見面,原希望陪同成長,大女denise成為作家畫家,大兒derrick成為工程師,建築師,或發明家次女angela.,
http://taipei.kijiji.com.tw/c-Personals-lost-friends-relative-11-denise-derrick-angela-W0QQAdIdZ58224791
WHERE ARE YOU, MY CHILDREN-DENISE,DERRICK,ANGELA.. .
http://203.74.190.140/shu/index.html
我甚祈盼善心惠助協尋余三位於溫哥華出生的親生兒女,
http://blog.udn.com/alpineatks
http://www.xrqs.net/news/Classify/OthSeek/2008-6/20/201248285.html
我原甚願與兒女陪同成長,原希望大女denise成為作家,畫家,,...大兒derrick成為工程師,建築師,或發明家...次女angela成為表演者,編劇者,導演...,
但無論他們現況如何?我均如同天下父親般,一直關心兒女的身心健康及幸福,一直深愛他們,一直衷心祝福他们,一直掛心用各式各樣的方法,在尋找他們,希望與他們建立聯絡
獅子自己雖然兇猛異常, 一百隻羊都不是對手,可是自己的命運是操縱在羊群手裡的。
選狼還是選獅子?
上帝把兩群羊放在草原上,一群在南,一群在北。
上帝還給羊群找了兩種天敵,一種是獅子,一種是狼。
上帝對羊群說:「如果你們要狼,就給一隻,任它隨意咬你們。
如果你們要獅子,就給兩頭,你們可以在兩頭獅子中任選一頭,還可以隨時更換 。」
這道題的問題就是:如果你也在羊群中,你是選狼還是選獅子?
很容易做出選擇吧? 好吧,記住你的選擇,接著往下看。
南邊那群羊想,獅子比狼兇猛得多 ,還是要狼吧。於是,它們就要了一隻狼。
北邊那群羊想,獅子雖然比狼兇猛得多,但我們有選擇權,還是要獅子吧。
於是,它們就要了兩頭獅子。 那隻狼進了南邊的羊群後,就開始吃羊。
狼身體小,食量也小,一隻羊夠它吃幾天了。 這樣羊群幾天才被追殺一次。
北邊那群羊挑選了一頭獅子,另一頭則留在上帝那裡。這頭獅子進入羊群後 ,也開始吃羊。
獅子不但比狼兇猛,而且食量驚人,每天都要吃一隻羊。
這樣羊群就天天都要被追殺,驚恐萬狀。 羊群趕緊請上帝換一頭獅子。
不料,上帝保管的那頭獅子一直沒有吃東西,正飢餓難耐,它撲進羊群,比前面那頭獅子咬得更瘋狂。
羊群一天到晚只是逃命,連草都快吃不成了。
南邊的羊群慶幸自己選對了天敵,又嘲笑北邊的羊群沒有眼光。
北邊的羊群非常後悔,向上帝大倒苦水,要求更換天敵,改要一隻狼。
上帝說:「天敵一旦確定,就不能更改 ,必須世代相隨,你們唯一的權利是在兩頭獅子中選擇。」 北邊的羊群只好把兩頭獅子不斷更換。
可兩頭獅子同樣凶殘,換哪一頭都比南邊的羊群悲慘得多,它們索性不換了 ,讓一頭獅子吃得膘肥體壯,另一頭獅子則餓得精瘦。
眼看那頭瘦獅子快要餓死了 ,羊群才請上帝換一頭。
這頭瘦獅子經過長時間的飢餓後, 慢慢悟出了一個道理:自己雖然兇猛異常, 一百隻羊都不是對手,可是自己的命運是操縱在羊群手裡的。
羊群隨時可以把自己送回上帝那裡 ,讓自己飽受飢餓的煎熬,甚至有可能餓死。
想通這個道理後, 瘦獅子就對羊群特別客氣,只吃死羊和病羊,凡是健康的羊它都不吃了。
羊群喜出望外,有幾隻小羊提議乾脆固定要瘦獅子,不要那頭肥獅子了。
一隻老公羊提醒說:「瘦獅子是怕我們送它回上帝那裡挨餓,才對我們這麼好。
萬一肥獅子餓死了,我們沒有了選擇的餘地 ,瘦獅子很快就會恢復凶殘的本性。」
羊群覺得老羊說得有理,為了不讓另一頭獅子餓死 ,它們趕緊把它換回來。
原先膘肥體壯的那頭獅子, 已經餓得只剩下皮包骨頭了,並且也懂得了自己的命運是操縱在羊群手裡的道理。
為了能在草原上待久一點 ,它竟百般討好起羊群來。
而那頭被送交給上帝的獅子,則難過得流下了眼淚。
北邊的羊群在經歷了重重磨難後 ,終於過上了自由自在的生活。
南邊的那群羊的處境卻越來越悲慘了 ,那隻狼因為沒有競爭對手, 羊群又無法更換它, 它就胡作非為,每天都要咬死幾十隻羊 ,這隻狼早已不吃羊肉了 ,它只喝羊心裡的血。它還不准羊叫,哪只叫就立刻咬死哪只。
南邊的羊群只能在心中哀歎:「早知道這樣,還不如要兩頭獅子。」
上帝把兩群羊放在草原上,一群在南,一群在北。
上帝還給羊群找了兩種天敵,一種是獅子,一種是狼。
上帝對羊群說:「如果你們要狼,就給一隻,任它隨意咬你們。
如果你們要獅子,就給兩頭,你們可以在兩頭獅子中任選一頭,還可以隨時更換 。」
這道題的問題就是:如果你也在羊群中,你是選狼還是選獅子?
很容易做出選擇吧? 好吧,記住你的選擇,接著往下看。
南邊那群羊想,獅子比狼兇猛得多 ,還是要狼吧。於是,它們就要了一隻狼。
北邊那群羊想,獅子雖然比狼兇猛得多,但我們有選擇權,還是要獅子吧。
於是,它們就要了兩頭獅子。 那隻狼進了南邊的羊群後,就開始吃羊。
狼身體小,食量也小,一隻羊夠它吃幾天了。 這樣羊群幾天才被追殺一次。
北邊那群羊挑選了一頭獅子,另一頭則留在上帝那裡。這頭獅子進入羊群後 ,也開始吃羊。
獅子不但比狼兇猛,而且食量驚人,每天都要吃一隻羊。
這樣羊群就天天都要被追殺,驚恐萬狀。 羊群趕緊請上帝換一頭獅子。
不料,上帝保管的那頭獅子一直沒有吃東西,正飢餓難耐,它撲進羊群,比前面那頭獅子咬得更瘋狂。
羊群一天到晚只是逃命,連草都快吃不成了。
南邊的羊群慶幸自己選對了天敵,又嘲笑北邊的羊群沒有眼光。
北邊的羊群非常後悔,向上帝大倒苦水,要求更換天敵,改要一隻狼。
上帝說:「天敵一旦確定,就不能更改 ,必須世代相隨,你們唯一的權利是在兩頭獅子中選擇。」 北邊的羊群只好把兩頭獅子不斷更換。
可兩頭獅子同樣凶殘,換哪一頭都比南邊的羊群悲慘得多,它們索性不換了 ,讓一頭獅子吃得膘肥體壯,另一頭獅子則餓得精瘦。
眼看那頭瘦獅子快要餓死了 ,羊群才請上帝換一頭。
這頭瘦獅子經過長時間的飢餓後, 慢慢悟出了一個道理:自己雖然兇猛異常, 一百隻羊都不是對手,可是自己的命運是操縱在羊群手裡的。
羊群隨時可以把自己送回上帝那裡 ,讓自己飽受飢餓的煎熬,甚至有可能餓死。
想通這個道理後, 瘦獅子就對羊群特別客氣,只吃死羊和病羊,凡是健康的羊它都不吃了。
羊群喜出望外,有幾隻小羊提議乾脆固定要瘦獅子,不要那頭肥獅子了。
一隻老公羊提醒說:「瘦獅子是怕我們送它回上帝那裡挨餓,才對我們這麼好。
萬一肥獅子餓死了,我們沒有了選擇的餘地 ,瘦獅子很快就會恢復凶殘的本性。」
羊群覺得老羊說得有理,為了不讓另一頭獅子餓死 ,它們趕緊把它換回來。
原先膘肥體壯的那頭獅子, 已經餓得只剩下皮包骨頭了,並且也懂得了自己的命運是操縱在羊群手裡的道理。
為了能在草原上待久一點 ,它竟百般討好起羊群來。
而那頭被送交給上帝的獅子,則難過得流下了眼淚。
北邊的羊群在經歷了重重磨難後 ,終於過上了自由自在的生活。
南邊的那群羊的處境卻越來越悲慘了 ,那隻狼因為沒有競爭對手, 羊群又無法更換它, 它就胡作非為,每天都要咬死幾十隻羊 ,這隻狼早已不吃羊肉了 ,它只喝羊心裡的血。它還不准羊叫,哪只叫就立刻咬死哪只。
南邊的羊群只能在心中哀歎:「早知道這樣,還不如要兩頭獅子。」
訂閱:
文章 (Atom)